close
"功夫熊貓"真是一部趣味橫生的動畫片
讓我這個笑點很低的人從頭笑到尾
飽滿的色彩,華麗的武打動作,濃濃中國風的配樂
不只是視覺也是聽覺的享受
雖然只是個簡單的故事,卻不是一個沒有內容的故事
故事主要人物包括了
老虎～由安潔莉娜裘莉Angelina Jolie配音
白鶴～由大衛克羅素David Caruso配音
小蛇～由劉玉玲Lucy Liu配音
螳螂～由塞斯羅根Seth Rogen配音
猴子～由成龍Jackie Chan配音
師父（據說是紅熊貓）～由達斯汀霍夫曼Dustin Hoffman配音
龜大仙～由金蘭道配音(其實,我不知道他是誰,囧～)
一個好看的故事裡面絕對不會只有好人,一定要有壞人這個綠葉
豹～由伊恩麥西恩配音
故事內容主要是講述
麵店老闆的兒子Paul－一隻什麼都做不好,整天做功夫夢的熊貓
有一天突然成了神龍特使,要負責保護神龍秘笈
師兄師姊對於他的出現有憤怒.不甘願也有接受和同情
師父對這個突如其來的闖入者也滿懷不信任與憤怒
只有龜大仙相信他就是對的人
完全不會武功又無大志的Paul要怎達成這個Mission Impossible呢！
當然,故事內容是很誇大的
Paul只用了一天的時間就學會並參透了武學的最高境界"無招"
很多喜歡武俠小說的人都知道
有些大俠最後的領悟是～
當可以忘記所有的招式,配合對手的出招而出招的時候
就是達到了武學的最高境界
很多喜歡武俠小說的人都知道
有些大俠最後的領悟是～
當可以忘記所有的招式,配合對手的出招而出招的時候
就是達到了武學的最高境界
也太厲害了吧！！！
這部電影主要是透過Paul傳達"唯心而已"的想法吧！
這部電影主要是透過Paul傳達"唯心而已"的想法吧！
把握住一顆善良的心,相信自己
就不會被困難打倒
另外也放入了中國人"天生我材必有用"和孔子"因材施教"的概念
Paul又懶又胖,整天就知道吃和做夢
但也就因為他有那層肥油包著,所以不怕壞人的絕招"點穴"
師父知道對Paul不能用一般的教學方式
Paul沒有功夫的底子,不能像訓練其他徒弟那樣教他
雖然Paul是個功夫迷,但一看練功這麼辛苦,也不是這麼認真想好好學功夫
但,他是唯一的神龍特使
怎麼辦勒？？
師父知道他愛吃,就想到用食物當教具
Paul果然為了吃
成功的在一天內學會了武功,打退了敵人
楊過看了也要自嘆弗如吧！！！
我覺得這部動畫還是有點小缺憾
一路都很中國風
但,最後還是把美國那種個人式的英雄主義放進去了
那隻Big. Fat Panda以"獨自一人"的力量力抗強敵.拯救了全村
我還是比較想看他和師兄.師姊合作抗敵
這才是把中國風貫徹到底嘛!
這是我個人偏好啦！！！！
電影中我最愛的一幕就是龜大仙歸西
太細膩太漂亮了
龜大仙的身體隨這飄落的櫻花瓣漸漸消失,飛向天際
這就是羽化登仙的感覺吧！
我也很喜歡龜大仙對Paul說的一段對白
Yesterday is a history.
Tomorrow is mystery.
Only today is a gift.
thats why we call it Present.
昨天是歷史
明天是個迷
只有今天是禮物
這就是為什麼我們說今天是禮物
（我很想知道這段,在台灣是怎麼翻譯的,我是指配的字幕或是配音,有人可以
告訴我嗎？）
我覺得這段可能真的要聽英文對白會比較也感覺
懂得中國文化的人在看這部電影的時候會更多點樂趣
因為有些點穴之類的動作
老外看起來一定會覺得很霧煞煞
阿是怎樣,在對手身上隨便摸兩下,對方就不會動囉！呵～
電影中的用詞也有點小趣味
像是龜大仙,並不是唸Turtle,而是直接講"烏龜"
老外當然不知道"烏龜"是什麼啦！
當"烏龜"這個詞第一次被叫出來的時候
我聽到周圍好幾個澳洲人都在重複這個詞
不知道是不是很困惑,這個字既不是英文又不知道是什麼東東
呵～
欣還跟我咬耳朵說
真想跟那些澳洲人說,不要緊張不要緊張！烏龜不是什麼奇怪的東西,就是
Turtle啦～～～～
師父也是直接洋腔洋調的叫"師父"
這導致顧小二一度很疑惑
這個師父的名字也取得太奇怪了吧！
為什麼叫"海鮮"呢？～因為sea food！
來跟著我唸一遍,是"師父,sea fu"不是sea food喔！
除此之外
外國人的反應也是一大笑點
我的位置超好的,在整個廳的正中間
不斷有環繞音響的效果出現...
呼～哇～啊～喔～～～～的聲音不斷
我深深覺得,外國人覺得中國很神祕,都是這些電影害的
覺得中國人都會飛簷走壁,到處跳來跳去...
我甚至覺得
看過這部動畫的外國小朋友會不會真的以為中國住的全都是動物,沒有住人
啊？？
那就真的囧了!呵～
在看電影的時候蓋欣就問我:你不覺得很像周星馳的電影"功夫"嗎？
還真的耶！
尤其是一些打鬥動作的特效還有臉部表情的運用
真的很有星爺的風格
星爺也算是一代大師了！
我不只看了電影,還買了周邊商品～汽水
只是說杯子不太一樣啦！
怎麼樣？很可愛吧！
師父還會搖頭晃腦喔！！
很有我的風格吧！哈哈哈～
好！我承認,我是因為杯子才買氣水的～～逃跑
單純的看這場電影,痛快放肆的大笑一場
真的是一種享受～
希望大家都能享受到這種快樂~^^~
～小常識～熊貓＆貓熊
熊貓和貓熊式兩種完全不同的動物
兩者唯一的相同點是:都瀕臨絕種
貓熊,就是傳說中只能照黑白照的那種動物
中國大陸的國寶,致力於復育工作
不幸的是,熊貓基地(熊貓復育中心)就在地震災區,四川
希望大多數可愛的貓熊都能平安無事
熊貓
又名火狐（fire fox）、紅熊貓，是一種哺乳類動物，分佈在中國南方到喜馬
拉雅山麓。屬於食肉目、小熊貓科。
它究竟應該列在熊科或浣熊科是多年來一直被爭論的問題，最近經過基因分
析，認為與美洲大陸的浣熊親緣關係最接近，應該單獨列為小熊貓科。
很幸運的,在多年前到四川旅遊的時候親眼看過可愛的小熊貓
不過,地陪說他們可是很兇的
靠太近可是會被抓傷的喔！！
劇照來源：
http://gallery.photowant.com/b/gallery.cfm?action=STILL&filmid=fken40441773
就不會被困難打倒
另外也放入了中國人"天生我材必有用"和孔子"因材施教"的概念
Paul又懶又胖,整天就知道吃和做夢
但也就因為他有那層肥油包著,所以不怕壞人的絕招"點穴"
師父知道對Paul不能用一般的教學方式
Paul沒有功夫的底子,不能像訓練其他徒弟那樣教他
雖然Paul是個功夫迷,但一看練功這麼辛苦,也不是這麼認真想好好學功夫
但,他是唯一的神龍特使
怎麼辦勒？？
師父知道他愛吃,就想到用食物當教具
Paul果然為了吃
成功的在一天內學會了武功,打退了敵人
楊過看了也要自嘆弗如吧！！！
我覺得這部動畫還是有點小缺憾
一路都很中國風
但,最後還是把美國那種個人式的英雄主義放進去了
那隻Big. Fat Panda以"獨自一人"的力量力抗強敵.拯救了全村
我還是比較想看他和師兄.師姊合作抗敵
這才是把中國風貫徹到底嘛!
這是我個人偏好啦！！！！
電影中我最愛的一幕就是龜大仙歸西
太細膩太漂亮了
龜大仙的身體隨這飄落的櫻花瓣漸漸消失,飛向天際
這就是羽化登仙的感覺吧！
我也很喜歡龜大仙對Paul說的一段對白
Yesterday is a history.
Tomorrow is mystery.
Only today is a gift.
thats why we call it Present.
昨天是歷史
明天是個迷
只有今天是禮物
這就是為什麼我們說今天是禮物
（我很想知道這段,在台灣是怎麼翻譯的,我是指配的字幕或是配音,有人可以
告訴我嗎？）
我覺得這段可能真的要聽英文對白會比較也感覺
懂得中國文化的人在看這部電影的時候會更多點樂趣
因為有些點穴之類的動作
老外看起來一定會覺得很霧煞煞
阿是怎樣,在對手身上隨便摸兩下,對方就不會動囉！呵～
電影中的用詞也有點小趣味
像是龜大仙,並不是唸Turtle,而是直接講"烏龜"
老外當然不知道"烏龜"是什麼啦！
當"烏龜"這個詞第一次被叫出來的時候
我聽到周圍好幾個澳洲人都在重複這個詞
不知道是不是很困惑,這個字既不是英文又不知道是什麼東東
呵～
欣還跟我咬耳朵說
真想跟那些澳洲人說,不要緊張不要緊張！烏龜不是什麼奇怪的東西,就是
Turtle啦～～～～
師父也是直接洋腔洋調的叫"師父"
這導致顧小二一度很疑惑
這個師父的名字也取得太奇怪了吧！
為什麼叫"海鮮"呢？～因為sea food！
來跟著我唸一遍,是"師父,sea fu"不是sea food喔！
除此之外
外國人的反應也是一大笑點
我的位置超好的,在整個廳的正中間
不斷有環繞音響的效果出現...
呼～哇～啊～喔～～～～的聲音不斷
我深深覺得,外國人覺得中國很神祕,都是這些電影害的
覺得中國人都會飛簷走壁,到處跳來跳去...
我甚至覺得
看過這部動畫的外國小朋友會不會真的以為中國住的全都是動物,沒有住人
啊？？
那就真的囧了!呵～
在看電影的時候蓋欣就問我:你不覺得很像周星馳的電影"功夫"嗎？
還真的耶！
尤其是一些打鬥動作的特效還有臉部表情的運用
真的很有星爺的風格
星爺也算是一代大師了！
我不只看了電影,還買了周邊商品～汽水
只是說杯子不太一樣啦！
怎麼樣？很可愛吧！
師父還會搖頭晃腦喔！！
很有我的風格吧！哈哈哈～
好！我承認,我是因為杯子才買氣水的～～逃跑
單純的看這場電影,痛快放肆的大笑一場
真的是一種享受～
希望大家都能享受到這種快樂~^^~
～小常識～熊貓＆貓熊
熊貓和貓熊式兩種完全不同的動物
兩者唯一的相同點是:都瀕臨絕種
貓熊,就是傳說中只能照黑白照的那種動物
中國大陸的國寶,致力於復育工作
不幸的是,熊貓基地(熊貓復育中心)就在地震災區,四川
希望大多數可愛的貓熊都能平安無事
熊貓
又名火狐（fire fox）、紅熊貓，是一種哺乳類動物，分佈在中國南方到喜馬
拉雅山麓。屬於食肉目、小熊貓科。
它究竟應該列在熊科或浣熊科是多年來一直被爭論的問題，最近經過基因分
析，認為與美洲大陸的浣熊親緣關係最接近，應該單獨列為小熊貓科。
小熊貓長約50至60厘米，體重約3至5公斤，身體軀幹毛為栗色，四肢和腹有
些黑色毛，面部白色花紋不像大熊貓那樣明顯，但前爪根骨的一部分突起成
手指狀，可作為第6手指抓握物品，和大熊貓相同。
以果實、根、筍、栓皮櫟、昆蟲等為食物。夜行性，白天在樹上睡眠。交尾
期為1～3月，5～7月生育，一胎一般有1～4頭仔。幼仔5個月左右斷奶，18～
20個月性成熟。
目前由於森林砍伐等原因，野生棲息地萎縮，造成數量明顯減少，據估計大
約只有不到5000頭。瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約已經認定其為「瀕臨
滅絕的生物」，嚴格限制交易。
參考資料來源 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E7%86%8A%E7%8C%AB
很幸運的,在多年前到四川旅遊的時候親眼看過可愛的小熊貓
不過,地陪說他們可是很兇的
靠太近可是會被抓傷的喔！！
劇照來源：
http://gallery.photowant.com/b/gallery.cfm?action=STILL&filmid=fken40441773
全站熱搜
留言列表
貓頭鷹的飛行紀錄 (2)
